Au programme de ce chapitre
- I. Los grandes retos medioambientales
- II. Iniciativas en el mundo hispánico
- III. Imaginar el futuro
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
La définition à retenir
Définition Le cambio climático (changement climatique) désigne le réchauffement durable de la planète lié aux activités humaines. Dans le monde hispanique, il se traduit par des sequías (sécheresses) de plus en plus longues en Espagne, la fonte des glaciers andins et des ouragans plus violents dans la zone des Caraïbes.
🔒 Illustration du chapitre completIncluse dans le cours complet, avec la méthode et les exercices corrigés.La voir gratuitement pendant 7 jours
Un exemple corrigé
Exemple La forêt amazonienne s'étend sur neuf territoires, dont cinq hispanophones : la Bolivie, la Colombie, l'Équateur, le Pérou et le Venezuela. S'y ajoutent le Brésil (lusophone), le Guyana, le Suriname et la Guyane française. La deforestación (déforestation), liée à l'élevage, à l'agriculture intensive et à l'exploitation minière, y détruit chaque année des milliers de kilomètres carrés de forêt.
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège. contaminación est un faux ami : il veut dire « pollution ».
Attention Faux ami fréquent : la contaminación signifie « la pollution » en général, et pas seulement la contamination. De même, la basura veut dire « les ordures » et el vertedero « la décharge ».
L'astuce du prof
Astuce Après cuando suivi d'une idée de futur, l'espagnol emploie obligatoirement le subjonctif présent, là où le français utilise le futur : Cuando seamos adultos, viviremos de otra manera (« Quand nous serons adultes, nous vivrons autrement »). C'est une erreur très fréquente : on ne dit jamais cuando seremos.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1
Sur combien de territoires s'étend l'Amazonie, et combien hispanophones ?
Voir la correction
Neuf territoires, dont cinq hispanophones (Bolivie, Colombie, Équateur, Pérou, Venezuela).
Exercice 2
Que signifie contaminación ?
Voir la correction
La pollution (faux ami).