Au programme de ce chapitre
- I. L'invention anglo-américaine de la protection de la nature
- II. Militer aujourd'hui
- III. Utopies et dystopies : la littérature anglophone du futur
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
La définition à retenir
Définition Sustainable development (le développement durable) désigne un développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs. Trois mots à distinguer : global warming (le réchauffement climatique), climate change (le changement climatique, notion plus large) et biodiversity loss (la perte de biodiversité).
🔒 Illustration du chapitre completIncluse dans le cours complet, avec la méthode et les exercices corrigés.La voir gratuitement pendant 7 jours
Un exemple corrigé
Exemple Dans Nineteen Eighty-Four, le slogan du Parti est War is peace, freedom is slavery, ignorance is strength. Orwell montre par ce triple paradoxe qu'un pouvoir qui contrôle la langue contrôle la pensée. C'est de ce roman que viennent les mots courants Big Brother et Orwellian.
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège. Ne pas calquer le français : « sensible » ≠ sensible (anglais = raisonnable). Attention aux faux-amis du lexique écolo.
L'astuce du prof
Astuce. Structure un paragraphe argumentatif : idée → exemple → conséquence, avec des connecteurs (because, so, therefore).
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1
Traduire : « Si nous ne changeons pas, la planète souffrira. »
Voir la correction
If we don't change, the planet will suffer. (condition de type 1.)
Exercice 2
Proposer une phrase d'opinion sur le recyclage.
Voir la correction
Ex. : In my opinion, recycling is essential because it reduces waste.