Au programme de ce chapitre
- I. Ehrenamt: sich für die Gemeinschaft engagieren
- II. Fridays for Future: digitaler Aktivismus für das Klima
- III. Zwischen Information und Desinformation: kritischer Bürgersinn im Netz
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
La définition à retenir
Définition L'Ehrenamt (engagement bénévole) désigne, en Allemagne, en Autriche et en Suisse, une tradition ancienne et très vivace d'engagement associatif non rémunéré : pompiers volontaires, clubs sportifs (Vereine), aide aux réfugiés, protection de l'environnement. Selon les enquêtes menées régulièrement par les instituts de statistique, plus d'un tiers des habitants de plus de 14 ans exercent une activité bénévole régulière outre-Rhin.
🔒 Illustration du chapitre completIncluse dans le cours complet, avec la méthode et les exercices corrigés.La voir gratuitement pendant 7 jours
Un exemple corrigé
Exemple
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich mich in einem Verein engagieren.
« Si j'avais plus de temps, je m'engagerais dans une association. »
Könntest du mir bei der Sammelaktion helfen?
« Pourrais-tu m'aider pour la collecte ? » (demande polie)
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège. Pour les verbes fréquents, on préfère la forme simple (wäre, hätte, könnte) à würde + infinitif.
Attention Ne confondez pas le Konjunktiv II, qui exprime une hypothèse (Wenn ich Zeit hätte…), et le discours indirect, qui utilise souvent le Konjunktiv I (Er sagte, er habe keine Zeit) : les deux modes se ressemblent parfois à l'écrit mais expriment des idées très différentes — l'un l'irréel, l'autre le rapporté.
L'astuce du prof
Astuce. Ehrenamt = bénévolat ; une valeur forte dans les pays germanophones.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1
Qu'est-ce que l'Ehrenamt ?
Voir la correction
L'engagement bénévole associatif.
Exercice 2
Comment se forme le Konjunktiv II au présent ?
Voir la correction
würde + infinitif ; formes simples pour sein, haben, modaux (wäre, hätte, könnte).