Au programme de ce chapitre
- I. Die viersprachige Schweiz: Einheit in der Vielfalt
- II. Eine anerkannte Minderheit in Deutschland: die Sorben
- III. Inklusion: das Recht, dazuzugehören
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
La définition à retenir
Définition La Confédération suisse reconnaît quatre langues nationales : l'allemand (environ 62 % de la population), le français (environ 23 %), l'italien (environ 8 %) et le romanche (moins de 1 %, parlé dans les Grisons). Cette diversité repose sur le principe fédéral : chaque canton choisit sa ou ses langues officielles, l'État central respectant la répartition linguistique du territoire.
🔒 Illustration du chapitre completIncluse dans le cours complet, avec la méthode et les exercices corrigés.La voir gratuitement pendant 7 jours
Un exemple corrigé
Exemple
Im Kanton Graubünden nehmen die Bürger regelmäßig an Abstimmungen teil, die den Schutz des Rätoromanischen betreffen.
« Dans le canton des Grisons, les citoyens participent régulièrement à des votations qui concernent la protection du romanche. »
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège. Avec « meiner Meinung nach » en tête, le verbe reste en 2e position (inversion sujet-verbe).
Attention N'oubliez jamais la préposition qui accompagne sich engagieren : on dit sich engagieren für + accusatif (s'engager pour) et non une préposition calquée sur le français. Vérifiez toujours la rection dans un dictionnaire plutôt que de la deviner.
L'astuce du prof
Astuce. Prépare des phrases-types d'opinion (ich finde, dass… / meiner Meinung nach…) réutilisables à l'oral.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1
Traduire : « La diversité est une richesse. »
Voir la correction
Die Vielfalt ist ein Reichtum.
Exercice 2
Complète : Ich finde, dass Inklusion wichtig ___ (sein).
Voir la correction
Subordonnée en dass → verbe en fin : … wichtig ist.