Au programme de ce chapitre
- I. Naissance et légitimation d'un genre
- II. Le personnage de roman : héros, anti-héros, milieu
- III. Réalisme, naturalisme et art du récit
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
La définition à retenir
Définition Au XIIe siècle, « mettre en roman » signifie traduire en langue romane, c'est-à-dire en français, un texte latin. Le mot désigne ensuite le récit lui-même. Le roman est donc, dès l'origine, le genre de la langue commune : c'est aussi pourquoi il sera longtemps méprisé par la critique savante, qui lui reproche d'être une lecture de divertissement sans règles.
🔒 Illustration du chapitre completIncluse dans le cours complet, avec la méthode et les exercices corrigés.La voir gratuitement pendant 7 jours
🔒 Illustration du chapitre completIncluse dans le cours complet, avec la méthode et les exercices corrigés.La voir gratuitement pendant 7 jours
Un exemple corrigé
Exemple Comparons deux façons de rapporter une même parole. Discours direct : « Elle dit : “Je ne reviendrai pas.” » — la voix du personnage est citée, entre guillemets, avec un verbe introducteur. Discours indirect : « Elle dit qu'elle ne reviendrait pas. » — la parole devient une subordonnée complétive, les temps et les personnes sont adaptés, la voix est absorbée par le narrateur. Discours indirect libre : « Elle se leva. Elle ne reviendrait pas. » — plus de verbe introducteur ni de subordination, mais les temps et les personnes du récit demeurent. Cette troisième forme, systématisée par Flaubert, superpose deux voix : on ne sait plus si la phrase appartient au personnage ou au narrateur, et c'est précisément cette indécision qui permet l'ironie.
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège. Ne confonds pas auteur et narrateur : le narrateur est une voix construite dans le roman.
L'astuce du prof
Astuce. Pour analyser un extrait : qui raconte, d'où (point de vue), quel personnage, quel cadre ?
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1
Cite un type de roman du XIXe siècle.
Voir la correction
Le roman réaliste (Balzac, Flaubert) ou naturaliste (Zola).
Exercice 2
Qu'est-ce qu'un point de vue interne ?
Voir la correction
Le récit est fait à travers les yeux d'un personnage (on ne sait que ce qu'il perçoit).